É foi por isso que eu me apaixonei por você, afinal.
Diz kaže da sam se zaljubila u tebe.
Diz acha que estou apaixonada por você.
Ona je prva koja se nije zaljubila u tebe od tvoje èetvrte godine.
É a primeira garota que não cai na sua conversa há anos.
Tvog prijatelja Džordža bi unesreæilo ako bih se zaljubila u tebe... i, ko zna, možda bi i ti bio nesreæan ukoliko bih zavolela finog èoveka kao što je Džordž.
Seu amigo George se entristeceria se me apaixonasse por você... e talvez você se entristeceria... se me apaixonasse de alguém como George.
Objašnjavam ti sve ovo jer mislim da sam se zaljubila u tebe.
Estou te explicando isto porque acho que estou apaixonada por ti
Mislim da se zaljubila u tebe.
Acho que ela gosta de você.
Rièi mislim da sam se zaljubila u tebe.
Richie Acho que estou apaixonada por voce.
Žao mi je što sam prekršila dogovor, ali sam se zaljubila u tebe.
Sinto desfazer o acordo, mas me apaixonei por você. Idiota, não? -Rose, acho que...
Veæ sam se zaljubila u tebe dok sam èitala tvoje knjige.
Sim, mas eu me apaixonei por você antes de te conhecer... Quando comecei a ler o que escrevia.
Pre neko veèe sam se zamalo zaljubila u tebe.
No outro dia à noite, quase me apaixonei por você.
Mislim da sam se zaljubila u tebe.
Eu acho que apaixonei por você.
Zato što sam se zaljubila u tebe.
Porque tinha me apaixonado por você.
Kada sam se zaljubila u tebe... odluèila sam da nikad više neæu hteti ni jednog muškarca u mom životu... ne u svom krevetu, najmanje.
Sabe por quê? Quando me apaixonei por você, decidi que nunca... quereria outro homem na minha vida. No meu quarto, ao menos.
Yukiko se zaljubila u tebe, je li tako?
Yukiko gostava muito de você, né?
Barone, malo sam se zaljubila u tebe.
Barão, acho que estou gostando de você.
To je razlog zašto sam se zaljubila u tebe.
É por isso que me apaixonei por você. O que?
Hoæu samo da znaš da sam se zaljubila u tebe.
Saiba que me apaixonei por você.
Razlog zašto nisi dobio metak u glavu tog dana... zato što sam se stvarno zaljubila u tebe.
A razão pela qual você não levou uma bala na cabeça aquele dia é por que eu me apaixonei por você!
Zato sam se ja zaljubila u tebe, ako samo... budeš svoj, Kylie æe se isto zaljubiti.
Foi por isso que me apaixonei... e se for você mesmo, Kylie também vai.
Naravno, usput sam se zaljubila u tebe i sad sam to totalno upropastila i...
Claro que nesse caminho me apaixonei por você. - Arruinei tudo completamente. - Quem disse isso?
Jer od trenutka kada sam te prvi put ugledala... na neki naèin sam se zaljubila u tebe.
Porque desde do dia que coloquei meus olhos em você... Eu me apaixonei por você.
Mislim da sam se zaljubila u tebe u prvom srednje, to sigurno nisi znao.
Eu também estive apaixonada por você, mas você não soube.
Mislim, ti si zaljubljen u April, Koja je bila zaljubljena u Lucas_a, a onda se zaljubila u tebe, ali ti si tada veæ bio zaljubljen u Summer, koja je sve vreme ipak bila zaljubljna u Hampton_a.
Você ama April que amava Lucas, e que se apaixonou por você quando gostava da Summer, que sempre amou Hampton.
Izgleda da se zaljubila u tebe.
Parece que ela gostava de você.
Upotrebio si šarm Džona Rovlanda, sada se Ana zaljubila u tebe.
John Rowland, e agora Ana está caída por você.
Ne misliš li da je èudno što se zaljubila u tebe?
Não é engraçado ela ter se apaixonado por você?
Oèigledno se jako zaljubila u tebe od prošlog susreta.
Pelo jeito, cultivou uma paixão por você desde a última visita.
Šta misliš zašto se mala mis Muffet zaljubila u tebe?
Por que acha - que a bonitinha caiu por você?
Nije ni èudo što se moja prijateljica Holly zaljubila u tebe u srednjoj.
Por isso que a Holly era apaixonada por você na escola.
Ja...rekao sam ti... da se Carla Rose zaljubila u tebe.
Tudo bem. Eu disse que Carla Rose tinha uma queda por você.
Rekao si da sam se zaljubila u tebe.
Diz que me apaixono por você.
Jako sam se zaljubila u tebe i jednostavno ne znam u èemu je kvaka.
Estou muito a fim de você, e não consigo controlar.
Ali onda sam se zaljubila u tebe.
Mas aí, me apaixonei por você.
Mogu da nas zamislim na Belizeu, gde sam se zaljubila u tebe.
Posso nos imaginar em Belize. Onde me apaixonei por você.
To je bila jedna od stvari zbog kojih sam se zaljubila u tebe, ludo je.
Era uma das coisas que me fizeram me apaixonar por você.
Kada se zaljubila u tebe, obiènog štitonošu, napravila je pravi skandal, govoreæi kako je prava ljubav dovoljna.
Quando ela lhe deu o coração, a um humilde escudeiro, ela causou escândalo, dizendo que o verdadeiro amor bastava.
I onda sam se zaljubila u tebe i više ga nisam videla.
E então, eu me apaixonei por você, e nunca mais o vi.
Možda se zaljubila u tebe, zgodni, ali tvoja nas faca neæe zavarati.
Olha, bonitão, ela pode amá-lo, mas esse queixo esculpido não nos engana.
Ona se zaljubila u tebe kad si bio policajac.
Ela se apaixonou por você quando era policial.
Pa, Lien se baš zaljubila u tebe, i znam da se nada da æeš doæi.
LeeAnne é apaixonada por você e estava esperando que você fosse.
Bojim se, Aleksandre, da sam se možda zaljubila u tebe.
Tenho medo... Alexander, que... Talvez eu tenha me apaixonado
Ona je prilika da ja shvatim kako si sjajan deèko kako bih se ponovo zaljubila u tebe.
É a chance de eu ver quão incrível você é e então posso me apaixonar por você outra vez.
Elizabet mi je rekla zašto je zaljubila u tebe.
Eu me lembro da Elizabeth me dizendo o motivo pelo qual ela se apaixonou por você.
Dušo, ljubavi moja, ne oseæam se krivom što sam se zaljubila u tebe.
Amor, meu amor, Não me sinto culpada por ter me apaixonado por você.
Svih stvari koje sam uradila odkad sam se zaljubila u tebe.
De todas as coisas que fiz desde que me apaixonei por você.
Napravila sam spisak stvari koje sam uradila od kada sam se zaljubila u tebe.
Fiz uma lista das coisas que fiz desde que me apaixonei.
Ali zbog toga sam se zaljubila u tebe.
Mas foi por isso que me apaixonei por você.
Jedinu glupu stvar koju je uradila je to što se zaljubila u tebe.
A única coisa burra que ela fez foi se apaixonar por você.
Bojim se da se Alisija zaljubila u tebe.
Temo que Alicia tenha se apaixonado por você.
4.2782890796661s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É foi por isso que eu me apaixonei por você, afinal. 